Très intéressant ce que tu dis là, hdrob. 
Ne pas oublier que - est en pleine tentative de réhabilitation de son image (et ça se comprend, il s'est fait lyncher).
Tout le discours sur la spéculation qui est amorale, le trading qui repose en grande partie sur la chance, etc, c'est une manière de dire qu'il n'a commis aucune faute en tant que trader, c'est le "système" et les banques le problème.
C'est aussi pour ça qu'il insiste pour dire qu'il a commis une faute morale (bouhou la méchante spéculation nuisible à l'économie) mais absolument pas une faute pénale.
A titre personnel je suis convaincu que la banque est la première responsable dans cette affaire, simplement en tant que trader cette interview de - a un intérêt très limité. Il s'agit d'avantage du plaidoyer d'un homme pour défendre ses droits et sa dignité que le témoignage instructif d'un trader expérimenté.
