D'après ce que je comprends des explications sur Youtube, chaque
rectangle (BATS, NYSE etc...) représente un marché boursier. Sauf celui placé à 6h (SIP) qui lui est le centralisateur et affiche le NBBO (meilleurs prix
ask et
Bid disponibles sur les différents marchés). Toutes les formes qui se déplacent sont des ordres (pas des trades), sauf les cercles qui, il me semble sont eux des échanges (trades). A chaque fois qu'un ordre arrive sur un marché et qu'il modifie un prix, ce marché envoie l'information à tous les autres et au SIP. D'où les "explosions" de formes qui circulent en départ des différents marchés.