Oui un grand écran est préférable. J'avais un 15 pouces et mon prochain portable sera un 17 pouces.
Tu peux trader occasionnellement sur des ultra-portable type
dell XPS ou Asus Zenbook. Ce sont de très bonnes machines mais perso j'attends la prochaine génération à cause d'un petit problème de grésillement électrique (coil whine) mais c'est une autre histoire.
N'importe quel portable avec un écran mat, un processeur quad cœur et 8 Go de RAM sera suffisant pour du trading.
Pour ma part je surveille actuellement des portables capables de brancher 2 écrans externes 4K. MSI ou Gigabyte, ce sont des pc de gamers.